MIERZWA, Irène
VAL-D’OR - Estdécédée le 9 septembre 2017, à l’hôpital Civic d’Ottawa, à l'âge de 91 ans, madame Irène Mierzwa, née Irène Myszakowska, fille de feu Adam Myszakowska et feu Anastasia Belawska, Madame Irène Mierzwa était l’épouse de feu Lucien Mierzwa. Elle était domiciliée à Ottawa, mais elle a vécue à Val-d’Or pendant plusieurs années.
La défunte laisse dans le deuil son fils : Henry (Kathleen); ses petits-enfants : Kyle, Ryan et Matthew, tous d’Ottawa; sa nièce : Jane de Gatineau; les enfants de sa nièce : Patrick d’Ottawa, Jonathan de Gatineau, Isabel de Côte St-Luc et Stephanie de Montréal; ses arrières petits neveux et nièces : Xavier, Jackson, Adrien, Nicola et Alexandra; une nièce : Irène; un neveu : Edward; et leurs enfants tous de Burlington Ontario; ainsi que plusieurs neveux et nièces en Pologne et France.
La famille vous accueillera le vendredi 15 septembre 2017, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, ainsi que le samedi 16 septembre 2017 dès 11 h.
Une cérémonie aura lieu le samedi 16 septembre 2017, à 14 h, à la chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or, suivie de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.
Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l’adresse suivante : www.maisonsfunerairesblais.com
Passed away on September 9th, 2017, at the Civic Hospital in Ottawa, at the age of 91, Mrs. Irene Mierzwa, daughter of the late Adam Myszakowski and the late Anastasia Belawska, beloved wife of the late Lucien Mierzwa. Previously from Val-d’Or in Québec, she was a resident of Ottawa, close to family.
The deceased is survived by her son Henry (Kathleen) ; her precious grandchildren : Kyle, Ryan and Matthew all of Ottawa ; her niece Jane from Gatineau ; her niece’s children, Patrick of Ottawa, Jonathan of Gatineau, Isabel of Côte St-Lucand Stephanie of Montréal, her great grand-nephews and great grand-niece ; Xavier, Jackson, Adrien, Nicola and Alexandra ; as well as her niece Irene, her nephew Edward, with their children all from Burlington, Ontario ; and several nieces and nephews residing in Poland and France.
The family will welcome you on friday, September 15th, 2017 from 14 h to 17 h and from 19 h to 22 h, at the Blais Funeral home of Val-d’Or and on Saturday, September 16th, 2017, from 11 h.
A ceremony will be celebrated on Saturday, September 16th, 2017 at 14 h in the chapel of Blais Funeral home of Val-d’Or. The burial will follow in the cemetery of Val-d’Or.
You can send your sympathy messages by e-mail to the following address: www.maisonsfunerairesblais.com
