Rouyn-Noranda : Est décédée au CSSS R-N Centre d'Hébergement le 6 décembre 2013, à l’âge de 79 ans, Mme Gisèle Beaumier Sallafranque, domiciliée à Rouyn-Noranda, fille de feu Irénée Beaumier et de feu Germaine Sigmen.
Mme Gisèle Beaumier Sallafranque laisse dans le deuil son époux : M. Lucien Sallafranque; ses enfants : Clément (Pierrette Martel), Réal (Carole Jacques), Michel (Céline Marcotte), Diane (Mario Houle) et Nicole (Mike Lacaille); ses petits-enfants : Karine, Tim, Pascal, Geneviève, Mathieu, Jonathan, Stéphanie, Andrée-Ann et Jérémie; ses arrière-petits-enfants : Robie, Élénya, Félix et Océane; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es).
Mme Beaumier Sallafranque sera exposée au 10 rue Reilly à Rouyn-Noranda le lundi 9 décembre 2013 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi dès 9h.
Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre 2013 à 11h, en l'Église Immaculée-Conception.
Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Jenny, Craig et Gisèle Beaudin
Nous avons apprécié les moments passés avec Gisèle et nous en garderons un très bon souvenir. Étant donné que nous sommes absent de la ville, nous serons avec vous en pensées en ces moments pénibles. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toute votre Grande Famille. Robert (Bob) & Jeanne Plante
J'ai eu la chance de côtoyer ta mère , une dame formidable. Je garderai toujours de tes bons souvenirs . Je suis avec vous de tout coeur en cette période de tristesse
A la families, Nos voeux de sympathies a vous tous. Je garde de bon souvenirs de tante Gisele lorsque nous etions a Chapeau.
Aux deux familles Beaumier et Salafranque, je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances. Il y a plusieurs d'entre-vous que je n'ai pas vu depuis longtemps mais je ne vous oublie pas. Je ne peux être présent pour sympatiser avec vous car je à l'extérieur du Québec. Mais soyez assurés de ma compassation. Bon courage.
A toi ma belle Karine ainsi que toute la famille, mes plus sincères sympathies. Je suis certaine qu'elle veillera sur vous tous. Bon courage!
My sympathies go out to Uncle Lucien and all of the family on the loss of Aunt Giselle. My thoughts are with you during this sad time. Rosanne Sallafranque
Mes sinceres sympathies a mon frère Lucien et mes neveus et nieces. Gisele etait une dame formidable, elle va etre manquer.
On behalf of the Lovesey Family our condolences to Uncle Lucien and family. Our thoughts and prayers are with you during this difficult time. To my brother and his family - my condolences to My brother Lucien and family. Our thoughts and prayers are with you during this difficult time. Love Adeline
To Uncle Lucien and family. My condolences on the passing of Aunt Gisele.
Our deepest sympathy, thoughts and prayers are sent to the family Brenda and Gerard Labre and family
Nos pensées les plus profondes vous accompagnent en ces difficiles moments. Nous offrons nos plus sincères sympathies à toute la famille. Daniel Beaumier et Suzanne Senécal, Joliette.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous serons de tout coeur et pensons à vous en cette journée. Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. De la famille Robert et Nicole Quessy. De la part de Steve qui est à l'extérieur en ce moment.
A la famille Sallafranque Mes pensés sont avec vous tous, votre mere manquera a tout ceux qui l'ont croisé dans leur vie, car elle étais une femme d'exeption accompagnée d'une tres grande bontée, j'ai apprécier énormément le temps que j'ai demeuré dans le loyer du sous-sol, j'étais tres bien et etais entouré d'une famille exceptionnel.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
A la famille Beaumier, Sallafranque A Clement, Real, Michel, Diane et Nicole mes sympaties lors du deces de tante Gisele. Beaucoup de memoires soit a Chapeau ou a Rouyn, et une femme formidable. Stephen Sallafranque et Famille
Mes plus sincères sympathie à toute la famille. Je suis de tout cœur et pensons à vous en cette journée. De André,Andrée-Anne,et Daniel qui est toujours à Cuba.Une mention spéciale à Claude, avec qui nous avions fêté L'anniversaire de Gisèle en Floride
Aux familles Beaumier et Sallafranque , nous offrons nos plus sincères condoléances. Toute ma grande famille se joint à moi pour vous dire notre peine et partager votre douleur dans cette épreuve qui vous afflige. Soyez assurés que nos pensées les plus sincères vous accompagnent et souhaitons que nos prières puissent vous apporter chaleur et réconfort malgré la tristesse que vous éprouvez. Il nous est impossible d'être parmi vous et de partager chagrin et souvenirs mais nous garderons la mémoire de Gisèle bien vivante dans notre mémoire et dans notre cœur. Nos prières vous accompagnent. Marie-Paule Sigmen et sa famille
Mes prières seront avec vous.
A Clement et Pierrette, Real et Carole et a tous les autres membres de la famille Sallafranque, je pense a vous avec tendresse en ces jours difficiles. En toute amitie. Lise xxx
Mes plus sinceres sympathies à la famille. Malgré qu'on ne se voit pas souvent je ne vous oublie pas et tante Gisele a toujours été d'un grand soin pour mon père ainsi que pour ma famille. J'ai de beaux souvenirs d'elle et elle restera gravée dans mon coeur.
Our prayers and thoughts are with you at this most difficult time. May you all find comfort in your cherished memories of Gisele.
Nos pensées sont avec vous tous durant ce temps de peines. Tante Gisèle, avec sont sourrire et joie de rire restera avec nous tous. Sympathie à la famille Sallafranque et Beaumier.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Mes sympathie a la familles beaumier inssi que mes amis Sallafranque je sui triste pour vous mes pour votre mère je sui très contant pour elle je compatisse avec vous. je vien juste de passer part ce triste événement je sui avec vous de tous cœur.
