À la famille de M. André Cloutier, Ai connu M. Cloutier à mes dernières années au Collège de Rouyn, comme surveillant à la résidence du Collège de Rouyn, il était un homme aimable, d’une extrême gentillesse, courtoisie et discrétion sur nos frasques. Mes sympathies à toute sa famille et plus particulièrement à sa fille Chantal et à son fils Charles.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille et plus particulièrement à Martine et Charles. L’homme qui plantait des arbres aura laissé une belle empreinte sur la planète...

Toutes mes sympathies à la famille, je garde de lui de beaux souvenirs .

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de votre père. André a toujours été pour nous un grand sage et un très bon ami. A toute la famille nos plus sincères condoléances en ces jours difficiles. André et Carmen Lafrenière

A la famille nous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès d’André. Nous partageons votre chagrin.

Nos sinceres condoleances , nos pensées sont avec vous.

C’est avec regret que j’apprends le déces de votre père. Je l’ai bien connu a Rouyn au CEGEP. Je constate qu’il a vécu plus longtemps que mes parents, ceci vous a permis de profiter de sa présence plus longtemps, c est tres bien. Veuillez accepter mes sincères condoléances.

Charles et Jocelyne, nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. À toute la famille, nous offrons nos sincères sympathies.

Nous avons été surpris par la nouvelle, veuillez accepter nos sincères condoléances.

Nous vous offrons toutes nos sympathies. Nous garderons de bons souvenirs des quelques rencontres que nous avons eu, lors de réunion familiales. Donald, Martine, Jean Christophe et Sabrina.