LYTWYNEC, Sofia
MALARTIC - Est décédée le 25 décembre 2011, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 88 ans, Mme Sofia Lytwynec, née Sofia Maksimenko, épouse de feu Wasyl Lytwynec, domiciliée à Malartic.
La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Mike (Valerie Woods) de Campbell River, Colombie-Britannique, Peter (Maria Suder) de Malartic, feu Tamara (Oleh Kandyba) d’Ottawa; ses petits-enfants : Daniel Lytwynec, Yaryna Kandyba and Andrij Kandyba, ainsi que de nombreux parents et amis.
Les funérailles auront lieu le jeudi 29 décembre 2011, à 14 h, en l’église Golden Valley de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.
__________________________________________________________________________________________________
MALARTIC – Mrs Sofia Maksimenko Lytwynec passed away on December, 25th, 2011 at the Centre hospitalier of Val-d’Or, at the age of 88. Resident of Malartic, she is pre-deceased by her loving husband Wasyl Lytwynec.
She is survived by her children, Mike (Valerie Woods) from Campbell River, Bristish-Columbia, Peter (Maria Suder) from Malartic, and she is pre-deceased by her daughter: Tamara (Oleh Kandyba) from Ottawa. She was survived by her grand-children, Daniel Lytwynec, Yaryna Kandyba and Andrij Kandyba and many relatives and friends.
The funeral services will be held on December 29th at Golden Valley United Church in Val-d’Or at 2:00 p.m., followed by the burial at the Val-d’Or cemetery.
