Toutes nos sympathies à Jeanne et sa famille.
Paul et Jacqueline
1940-2025
Val-d'Or : Est décédé à l'Hôpital de Val-d'Or, le 13 novembre 2025, à l'âge de 85 ans, Monsieur Roland Quan, domicilié à Val-d'Or, fils de feu Kuen Quan et de feu Thérèse Lasalle, époux de Jeanne Larocque.
Outre son épouse Jeanne Larocque, monsieur Quan laisse dans le deuil son enfant Sidney; sa petite-fille Leia; ses soeurs : Lily et Betty; ses beaux-frères : Robert Desbien, feu Alphonse Bouchard, Roger Larocque (Gloria), Raymond Larocque (Penny), Michel Larocque (Diane) et Robert Larocque; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami (e) s.
La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Hospitalier de Val-d'Or pour les bons soins prodigués.
Monsieur Quan sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Abitibi du 582 avenue Centrale à Val-d'Or à une date ultérieure.
L'inhumation aura lieu au Cimetière de Val-d'Or à une date ultérieure.
Toutes nos sympathies à Jeanne et sa famille.
Paul et Jacqueline
Mes plus sincères condoléances Jeanne et à ta famille xxx
Mes condoléances à toute la famille et particulièrement à Sydney. Que M. Quan repose en paix.
Mes sympathies Jane à toi et ta famille
Bon courage Jeanne, on pense à toi. Claude, Claire

Tout mes sympathies à toute la famille et proche .
My deepest condolences, Jeanne, to you and your family. May your husband rest in peace

Our sincere condolences to you Jeanne, and Sidney and the rest of the family
Mes plus sincère condoléances.
Je n’ai que de bon souvenir de M.Quan
Je me rappelle les étés au chalet du lac Simard chez mon père.
Le 24 juin avec ces feux d’artifices.
C’est avec lui que j’ai appris à jouer au crib!
My condolences to the family for the passsing of a great man he will be missed by his family and friends may he look over you from up above may he RIP

Mes plus sincères condoléances Jeanne, ainsi qu’à ta famille et proches amis.
A Jeanne et toute la famille je vous offre mes sincères condoléances.

Mes plus sincères sympathies pour le décès de Roland. Prenez soin de vous
A Jeanne , Sidney ainsi que Leia
Mes condoléances pour un être cher disparu. Il a accomplie sa mission avec brio . Nos pensées vous accompagnent
Denis Dubé et Jasmine Champagne

Mes plus sincères sympathies Jeanne ainsi qu'à ton fils et ta famille. Je te souhaites bon courage pour traverser cette épreuve.
A Jeanne et toute la famille je vous offre mes sincères condoléances.

Sincères condoléances Jeanne et à toute la famille
Dear aunt Jeanne and cousin Sidney, we are sending our heartfelt condolences. We are so sorry for your loss and hope you feel surrounded by love and support.
With love,
The Bouchard family
Sincères sympathies Jeanne, Sidney, Leia ainsi qu’à tous les proches touchés par le départ de Roland. Qu’il repose en paix
Mes sincères condoléances à toi et ta famille
Mes plus sincères condoléances à toi Jeanne et ta famille, je suis de tout coeur avec vous. RIP Rolly

Our sincere sympathy to you Sid and your family RIP Roli

Mes profondes sympathies Jeanne pour la perte de Roland, ainsi qu’à ton fils et tous vos proches. Courage dans cette épreuve.
Sincères condoléances Jeanne et Sid.Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles difficile.
Toutes mes sympathies à toi et ta famille très triste pour vous tous A+
Toutes mes sympathies à toi Jeanne ainsi qu’à toute ta famille. Toutes mes pensées sont avec toi.
Nos sympathies à toi Jeanne et à toute ta famille.

Mes sympathies à toutes ces personnes pour qui il était important…
Mes sympathies Jeanne ainsi qu’à toute la famille. Que tout se passe sereinement.
Nous offrons nos plus sincères condoléances à Jeanne et Sydney nos pensées sont avec vous
Nos sympathies à toi Jeanne et à toute ta famille.
Mes plus sincères sympathies Jeanne et à toute ta famille.
Mes plus sincères condoléances ma chère Jeanne ainsi qu’à ton fils et toute la famille. Bon courage dans cette épreuve. Mes pensées sont avec toi!
Our deepest sympathies to you Sydney and all the family. Roland was a great person. ❤️

